TonsOfTomatoes....Please don't feel you are intruding my friend. Your input is very welcome here!
Fabius,
The plugs you have in Sweden are Euro plugs. They do have an earth but it is built into the plug rather than attached to separate pin like in the UK.
The Eco-Lite is perfectly suitable for use there by using an adapter.
You can extend the distance between the ballast and the reflectors by up to 20 meters using these extension leads:
http://www.progrow.co.uk/acatalog/Light ... html#a4946Hope this help!